"compassion" en Hindi

• करुणा
• दया
• सहानुभूति

Definición

Compassion वह भावना है जिसमें आप किसी व्यक्ति के दुख या कठिनाई को देखकर उसके लिए सच्ची चिंता महसूस करते हैं और उसकी मदद करना चाहते हैं। यह केवल उसका दर्द समझने से अधिक गहरी भावना है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द देखभाल, चिकित्सा, सामाजिक सेवा और धार्मिक संदर्भों में अक्सर आता है। सामान्य संयोजन हैं 'show compassion', 'feel compassion' और 'have compassion for someone'। इसे 'pity' से अलग समझें: 'compassion' अधिक गर्मजोशी और सम्मान दिखाता है, जबकि 'pity' कभी-कभी दूरी या श्रेष्ठता का भाव दे सकता है।

Ejemplos

The nurse showed compassion to the sick child.

नर्स ने बीमार बच्चे के प्रति **करुणा** दिखाई।

We need more compassion in our community.

हमारे समुदाय में और अधिक **करुणा** की ज़रूरत है।

Her compassion helped me feel less alone.

उसकी **करुणा** ने मुझे कम अकेला महसूस कराया।

A little compassion goes a long way when someone is under stress.

जब कोई बहुत तनाव में हो, तो थोड़ी-सी **करुणा** भी बहुत असर करती है।

I was expecting criticism, but she responded with real compassion.

मुझे आलोचना की उम्मीद थी, लेकिन उसने सच्ची **करुणा** के साथ जवाब दिया।

He talks a lot about kindness, but compassion is what people actually feel from him.

वह दयालुता की बहुत बात करता है, लेकिन लोग वास्तव में उससे **करुणा** महसूस करते हैं।