"commodore" en Korean

콤모도어

Definición

콤모도어는 해군에서 대령보다 높고 소장보다 낮은 고위 장교이며, 요트 클럽이나 세일링 클럽의 회장을 뜻하기도 합니다.

해군과 요트, 세일링 클럽 등 해양 분야에서 주로 쓰이며, 상업 선박에서는 사용하지 않습니다. 동호회나 대회에서 명예 칭호로도 사용됩니다.

The commodore gave orders to the fleet.

**콤모도어**가 함대에 지시를 내렸습니다.

He was promoted to commodore after many years of service.

오랜 복무 끝에 그는 **콤모도어**로 승진했습니다.

The yacht club chose a new commodore this year.

요트 클럽은 올해 새로운 **콤모도어**를 선출했습니다.

After a tough race, the commodore congratulated all the sailors personally.

힘든 경주 후에 **콤모도어**가 모든 선원들에게 직접 축하 인사를 건넸습니다.

Being named commodore of the club was a huge honor for her.

클럽의 **콤모도어**로 선정되는 것은 그녀에게 큰 영광이었습니다.

When the commodore arrives, everyone stands up as a sign of respect.

**콤모도어**가 도착하면 모두가 존경의 표시로 일어섭니다.