"commissioning" en Korean

준공의뢰 (작품/예술)

Definición

새로운 프로젝트나 건물, 기계, 예술 작품을 실제로 사용하거나 특정인에게 작품 제작을 공식적으로 의뢰하는 절차.

공학, 건설, 예술에서 많이 사용. 'commissioning a building'은 건물 사용 준비, 'commissioning a painting'은 그림 의뢰 의미.

The commissioning of the new hospital will happen next month.

새 병원 **준공**이 다음 달에 있을 예정이다.

He attended the commissioning of a new navy ship.

그는 새 해군 함정 **준공** 행사에 참석했다.

The commissioning of the painting took several months.

그 그림 **의뢰**는 몇 달이 걸렸다.

We're still waiting for the commissioning report before opening the factory.

공장 오픈 전에 아직 **준공** 보고서를 기다리고 있다.

Proper commissioning is essential for safety in large projects.

대형 프로젝트에서 안전을 위해 올바른 **준공**이 필수다.

He specializes in the commissioning of public sculptures around the city.

그는 도시 곳곳의 공공 조각품 **의뢰**에 전문이다.