"commemorated" en Portuguese (PT)
Definición
Recordado e homenageado um evento ou uma pessoa importante, normalmente com uma cerimónia ou atividade especial.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Commemorated' é formal e utiliza-se em aniversários, memoriais e eventos históricos. Usa-se em frases como 'commemorated with a ceremony', 'commemorated annually'. Não confunda com 'celebrated'; 'commemorate' refere-se a recordar (nem sempre de modo feliz).
Ejemplos
The town commemorated its 100th anniversary with a big parade.
A cidade **comemorou** o seu centenário com um grande desfile.
Heroes who fought for freedom are commemorated every year.
Heróis que lutaram pela liberdade são **comemorados** todos os anos.
Martin Luther King Jr. Day is commemorated in January.
O Dia de Martin Luther King Jr. é **comemorado** em janeiro.
The battle was commemorated by naming the park after the soldiers.
A batalha foi **comemorada** ao dar o nome dos soldados ao parque.
The victims are commemorated with flowers every year at the memorial.
As vítimas são **comemoradas** com flores todos os anos no memorial.
He felt honored that his achievements were commemorated in the school’s hall of fame.
Ele sentiu-se honrado por as suas conquistas serem **comemoradas** no hall of fame da escola.