"comforting" en Vietnamese
Definición
Mang lại cảm giác yên tâm, an lòng hoặc giúp ai đó bớt lo lắng, buồn bã.
Notas de Uso (Vietnamese)
Dùng cho lời nói, hành động, hoặc sự hiện diện giúp người khác thấy yên lòng. Nhẹ nhàng, không quá sôi nổi như 'cheering up'.
Ejemplos
Her comforting voice made me feel better.
Giọng nói **an ủi** của cô ấy khiến tôi thấy dễ chịu hơn.
A comforting meal can help when you're sad.
Một bữa ăn **an ủi** có thể giúp khi bạn buồn.
His words were very comforting during hard times.
Những lời nói của anh ấy rất **an ủi** vào lúc khó khăn.
It's comforting to know I'm not alone in this.
**An ủi** khi biết mình không cô đơn trong chuyện này.
She gave me a comforting hug after my bad day.
Cô ấy đã ôm tôi một cái **an ủi** sau ngày tồi tệ.
Hearing the rain outside is kind of comforting to me.
Nghe tiếng mưa rơi ngoài trời khiến tôi thấy khá **an ủi**.