"come to your feet" en Hindi

• अपने पैरों पर आना
• खड़ा होना

Definición

खड़े होना, खासकर बैठने या लेटने के बाद। कभी-कभी इसका मतलब मुश्किल स्थिति से उबरना भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश आमतौर पर व्यावहारिक है, शाब्दिक (खड़ा होना) या रूपक (मुसीबत के बाद संभलना) दोनों अर्थों में आता है। 'खड़ा होना' आम बोलचाल में ज़्यादा सामान्य है।

Ejemplos

Please come to your feet when the teacher enters the room.

कृपया जब शिक्षक आएं तो **खड़े हो जाओ**।

He was hurt, but managed to come to his feet again.

वह घायल था, लेकिन फिर भी **खड़ा हो गया**।

After falling down, the child quickly came to her feet.

गिरने के बाद बच्ची जल्दी से **खड़ी हो गई**।

She wiped the dust off and came to her feet with a smile.

उसने धूल झाड़ी और मुस्कराते हुए **खड़ी हो गई**।

It took a while for him to come to his feet after the accident, but he didn’t give up.

दुर्घटना के बाद उसके लिए **खड़े होना** थोड़ा समय लगा, लेकिन उसने हार नहीं मानी।

The crowd watched as the boxer struggled to come to his feet after the knockdown.

भीड़ देखती रही जबकि मुक्केबाज़**खड़े होने की कोशिश** कर रहा था।