"come to your assistance" en Korean
당신을 도우러 오다
Definición
누군가가 어려움에 처하거나 도움이 필요할 때 도와주기 위해 찾아오는 것.
Notas de Uso (Korean)
공식적이고 문학적인 표현으로, 일상 대화보다는 글이나 공식 상황에서 더 자주 쓰입니다. '도와주다'가 더 자연스러울 수 있습니다.
Ejemplos
If you ever need me, I will come to your assistance.
언제든 필요하면 내가 **당신을 도우러 올게요**.
The nurse quickly came to his assistance when he fell.
그가 넘어졌을 때 간호사가 재빠르게 **그를 도우러 왔어요**.
Who will come to your assistance if you are in danger?
만약 당신이 위험에 처하면 누가 **당신을 도우러 올까요**?
Luckily, someone always seems to come to your assistance just in time.
운 좋게도 항상 누군가는 적시에 **당신을 도우러 오는 것 같아요**.
When no one else would come to your assistance, she stepped up without hesitation.
아무도 **당신을 도우러 오지 않을 때**, 그녀는 망설임 없이 나섰어요.
It's comforting to know someone would come to your assistance if things got tough.
힘들 때 누군가 **당신을 도우러 온다는 것**을 알면 마음이 든든하다.