"come to your aid" en Arabic

• يأتي لمساعدتك

Definición

المجيء لمساعدة شخص ما، خاصةً في المواقف الصعبة أو الخطرة.

Notas de Uso (Arabic)

هذه عبارة شبه رسمية أو رسمية، غالبًا ما تستخدم في القصص أو الأخبار أو عند وصف المساعدة في حالات الطوارئ. يمكن استبدال 'لك' بأي ضمير ملكية آخر. تُستخدم عادةً للمساعدة الكبيرة.

Ejemplos

If you are ever in trouble, I will come to your aid.

إذا واجهت مشكلة يومًا ما، سأ**أتي لمساعدتك**.

The firefighters came to your aid during the fire.

جاء رجال الإطفاء **لمساعدتك** أثناء الحريق.

He was grateful when his friends came to his aid.

كان ممتنًا عندما **جاء أصدقاؤه لمساعدته**.

Luckily, someone noticed I had a flat tire and came to my aid.

لحسن الحظ، لاحظ أحدهم أن إطار سيارتي مثقوب و**جاء لمساعدتي**.

Just when I thought no one would help, a stranger came to my aid without hesitation.

عندما كنت أظن أن لا أحد سيساعدني، جاء غريب **لمساعدتي دون تردد**.

In times of crisis, real friends always come to your aid.

في أوقات الأزمات، الأصدقاء الحقيقيون دائمًا **يأتون لمساعدتك**.