"come to an untimely end" en Russian
Definición
Означает погибнуть или закончиться намного раньше ожидаемого времени, часто с намёком на трагедию или потерю.
Notas de Uso (Russian)
Выражение формальное и часто литературное; может относиться к людям, животным или проектам. Не используется в шутливом контексте.
Ejemplos
Many soldiers came to an untimely end during the war.
Многие солдаты **преждевременно погибли** во время войны.
The tree came to an untimely end after the storm.
Дерево **закончилось преждевременно** после шторма.
His business came to an untimely end because of the crisis.
Его бизнес **закончился преждевременно** из-за кризиса.
The explorer came to an untimely end while searching for lost treasure.
Исследователь **преждевременно погиб** в поисках потерянных сокровищ.
Many great ideas have come to an untimely end before they could become reality.
Многие отличные идеи **заканчивались преждевременно**, не став реальностью.
It’s sad when a friendship comes to an untimely end over a misunderstanding.
Грустно, когда дружба **заканчивается преждевременно** из-за недоразумения.