"come out of" en Bengali

• বের হওয়া
• উদ্ভব হওয়া

Definición

কেউ বা কিছু যখন কোনও জায়গা, অবস্থা বা পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসে বা কিছু ফলাফল তৈরি হয় তখন এটি ব্যবহার হয়। দুইভাবে—কিছু কোথা থেকে বের হওয়া বা কোনও অবস্থার ফল হিসেবে কিছু উদ্ভব হওয়া—ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'come out of' শারীরিকভাবে বা রূপক অর্থে ব্যবহার হয়। যেমন, 'come out of the house' মানে বাসা থেকে বের হওয়া। 'come out of hard work' মানে কঠোর পরিশ্রমের ফল।

Ejemplos

He came out of the store quickly.

সে দ্রুত **দোকান থেকে বের হলো**।

Something good can come out of this problem.

এই সমস্যার মধ্যে থেকেও **কিছু ভালো বের হতে পারে**।

The cat came out of the box.

বিড়ালটি **বক্স থেকে বের হল**।

No one expected such a big idea to come out of that meeting.

কেউ আশা করেনি যে এত বড় আইডিয়া **সেই মিটিং থেকে বের হবে**।

How did you come out of that accident without a scratch?

তুমি কিভাবে **ওই দুর্ঘটনা থেকে অক্ষত বের হয়ে এলে**?

A lot of creative projects come out of brainstorming sessions.

অনেক সৃষ্টিশীল প্রকল্প **ব্রেইনস্টর্মিং সেশন থেকে বের হয়**।