"come into service" en Turkish
Definición
Bir aracın, ekipmanın veya sistemin resmi olarak kullanıma başlanmasını ifade eder. Genellikle teknik veya resmi alanlarda kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Resmi ve teknik bir ifadedir; tren, otobüs, gemi veya büyük projelerde kullanılır. Gündelik ve küçük eşyalar için kullanılmaz.
Ejemplos
The new bus line will come into service next month.
Yeni otobüs hattı gelecek ay **hizmete girecek**.
The machine came into service in 2015.
Makine 2015 yılında **hizmete girdi**.
The railway will come into service soon.
Demiryolu yakında **hizmete girecek**.
Once the new hospital comes into service, patients will have better care.
Yeni hastane **hizmete girdikten sonra** hastalar daha iyi bakım alacak.
The ship finally came into service after long delays.
Uzun gecikmelerden sonra gemi nihayet **hizmete girdi**.
Many people were excited when the new metro line came into service.
Yeni metro hattı **hizmete girdiğinde** birçok kişi heyecanlandı.