"come into bloom" en Indonesian
Definición
Saat bunga mulai mekar dan menunjukkan kelopaknya. Juga dapat digunakan secara kiasan untuk menggambarkan sesuatu atau seseorang yang mulai berkembang atau sukses.
Notas de Uso (Indonesian)
Utamanya digunakan untuk bunga di musim semi, juga dipakai secara kiasan (misal: bakat mulai berkembang). Untuk bunga maknanya netral, untuk makna kiasan terdengar formal atau puitis. Tidak dipakai untuk buah yang matang.
Ejemplos
The roses come into bloom every spring.
Mawar **mulai berbunga** setiap musim semi.
The garden looks beautiful when all the flowers come into bloom.
Taman terlihat indah saat semua bunga **mulai berbunga**.
Tulips usually come into bloom in April.
Bunga tulip biasanya **mulai berbunga** di bulan April.
After the long winter, it's exciting to see the cherry trees finally come into bloom.
Setelah musim dingin yang panjang, menyenangkan melihat pohon sakura akhirnya **mulai berbunga**.
Her creativity really came into bloom during college.
Kreativitasnya benar-benar **mulai berkembang** selama kuliah.
The whole park comes into bloom and fills with tourists in May.
Seluruh taman **mulai berbunga** dan penuh dengan turis di bulan Mei.