"come in useful" en Portuguese (PT)
Definición
Ser útil ou valioso numa situação específica ou quando necessário.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada para objetos, capacidades ou informações que são úteis em certas alturas. Parecida com 'dar jeito'. Não se usa normalmente para pessoas.
Ejemplos
This knife could come in useful while camping.
Esta faca pode **dar jeito** ao acampar.
Keep this phone number. It might come in useful.
Guarda este número, pode **dar jeito**.
Her advice will definitely come in useful for your trip.
Os conselhos dela vão definitivamente **dar jeito** para a tua viagem.
You never know when an extra pen will come in useful.
Nunca se sabe quando uma caneta extra pode **dar jeito**.
All those travel apps really come in useful when you're lost.
Todas essas aplicações de viagem realmente **dão jeito** quando estás perdido.
That old receipt finally came in useful when I needed to return the jacket.
Aquele recibo antigo finalmente **deu jeito** quando precisei devolver o casaco.