"come from below" en Korean

아래에서 오다

Definición

더 낮은 위치나 수준에서 움직이거나 시작되는 것. 문자 그대로(아래에서 실제로 오는 경우) 또는 비유적으로(낮은 처지나 겸손한 출신에서 오는 경우) 사용 가능함.

보통 소리, 물건, 사람 등이 실제로 아래에서 올라올 때 문자적으로 사용합니다. 드물게 비유적 표현으로도 쓰이나 정착된 관용구는 아닙니다. '성장' 혹은 '승진' 관련 표현과 혼동하지 마세요.

The sound seemed to come from below the floor.

소리가 마치 바닥 **아래에서 오는** 것 같았다.

Hot air will come from below the heater.

따뜻한 공기가 히터 **아래에서 올 것**이다.

Water can sometimes come from below the ground after heavy rain.

많이 비가 오면 물이 땅 **아래에서 올라올** 때가 있다.

If the cold air seems to come from below, you might want a thicker carpet.

찬 바람이 **아래에서 온다고 느껴지면** 더 두꺼운 카펫으로 바꾸세요.

You have to be careful—sometimes danger can come from below when you least expect it.

조심해야 해요—가끔 위험이 **아래에서 올 수도 있어요** 예상치 못할 때.

For him, every opportunity seemed to come from below, like he always had to work twice as hard.

그는 모든 기회가 **아래에서 오는** 것 같았고, 항상 두 배로 노력해야 했다.