"comb through" en Urdu

باریک بینی سے دیکھنااچھی طرح جانچنا

Definición

کسی خاص معلومات یا چیز کو تلاش کرنے کے لیے کسی چیز کو بہت غور سے اور تفصیل سے دیکھنا یا پرکھنا۔

عام طور پر دستاویزات، ڈیٹا یا جگہوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس میں سطحی نہیں بلکہ مفصل اور مرحلہ وار تلاش کا مفہوم ہے۔

We need to comb through these documents for any mistakes.

ہمیں ان دستاویزات کو کسی بھی غلطی کے لیے **باریک بینی سے دیکھنا** ہوگا۔

The police combed through the area looking for clues.

پولیس نے شواہد تلاش کرنے کے لیے علاقے کو **اچھی طرح جانچا**۔

She combed through the emails to find the message.

اس نے پیغام تلاش کرنے کے لیے ای میلز کو **باریک بینی سے دیکھا**۔

We've been combing through job applications all week.

ہم پورا ہفتہ نوکری کی درخواستوں کو **اچھی طرح دیکھ رہے ہیں**۔

He combed through the data but couldn’t find any errors.

اس نے اعداد و شمار کو **اچھی طرح جانچا** لیکن کوئی غلطی نہ ملی۔

After combing through hundreds of pages, she finally found the answer.

سینکڑوں صفحات کو **باریک بینی سے دیکھنے** کے بعد، آخرکار اسے جواب مل گیا۔