"comb out" en Russian
Definición
Снять спутанность или что-то нежелательное с волос или шерсти, аккуратно используя расческу. Также может означать тщательный поиск или проверку чего-либо.
Notas de Uso (Russian)
Часто используется для ухода за волосами или шерстью ('comb out knots'), а также в переносном смысле ('comb out the evidence'). Требует прямого объекта. Не путать с 'comb through' (обыскать).
Ejemplos
I need to comb out the knots in my hair.
Мне нужно **вычесывать** колтуны из волос.
My mom helps me comb out my hair every morning.
Моя мама помогает мне **вычесывать** волосы каждое утро.
You should comb out the dog's fur to remove tangles.
Тебе стоит **вычесывать** шерсть собаки, чтобы убрать колтуны.
She spent an hour trying to comb out all the sand from her hair after the beach.
После пляжа она час пыталась **вычесывать** весь песок из волос.
After lice were found at school, parents had to comb out their children's hair very carefully.
Когда в школе обнаружили вшей, родителям пришлось очень тщательно **вычесывать** волосы своих детей.
Police had to comb out the entire area searching for clues.
Полиции пришлось **тщательно прочесывать** всю территорию в поисках улик.