"colons" en Japanese

コロン

Definición

コロン（:）は、リストや説明、引用を導入する際に使われる句読点です。

「コロン」は記号「:」のみを指し、複数形は通常技術的または公式文に使われます。人体の部位とは混同しないでください。リストや時刻表記によく使われます。

Use colons to introduce a list of items.

項目リストを紹介するときは**コロン**を使いましょう。

Some sentences have two colons.

文によっては**コロン**が2つ入ることもあります。

Colons are used in writing to separate hours and minutes.

時刻を表すときは、**コロン**で時間と分を区切ります。

I always forget where to put colons in my emails.

メールでどこに**コロン**を入れるか、いつも忘れてしまいます。

Some programming languages rely on colons as part of their syntax.

いくつかのプログラミング言語では、**コロン**が構文の一部として使われます。

Teachers often remind students: "Don’t mix up colons and semicolons!"

先生たちはよく生徒にこう言います：「**コロン**とセミコロンを混同しないで！」