"colonizing" en Russian
Definición
Часто означает захват территории и заселение её людьми из другой страны для использования её ресурсов или усиления своей власти. Может также использоваться про распространение биологических видов.
Notas de Uso (Russian)
Исторически слово часто несёт негативную окраску: 'колонизировать страны'. В научном контексте ('бактерии колонизируют') — нейтрально. Используется также для планет: 'колонизировать Марс'.
Ejemplos
People started colonizing new lands hundreds of years ago.
Люди начали **колонизировать** новые земли сотни лет назад.
Scientists are colonizing Mars in science fiction books.
Учёные **колонизируют** Марс в научно-фантастических книгах.
Certain bacteria are colonizing your skin right now.
Некоторые бактерии прямо сейчас **колонизируют** вашу кожу.
They're talking about colonizing the moon within the next fifty years.
Они говорят о **колонизации** Луны в ближайшие пятьдесят лет.
Many animals ended up colonizing new habitats after the climate changed.
Многие животные в итоге **колонизировали** новые среды обитания после изменения климата.
There are debates about the impact of colonizing other planets.
Идут споры о последствиях **колонизации** других планет.