"colonized" en Russian
Definición
Территория или народ, которые были захвачены и находились под контролем другого государства, обычно для заселения или эксплуатации. Чаще всего употребляется в отношении исторических случаев захвата чужих земель.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется в историческом, политическом или академическом контексте: 'колонизированная нация', 'колонизированные народы'. Часто несёт негативный оттенок, связанный с эксплуатацией и потерей самостоятельности.
Ejemplos
India was colonized by the British for many years.
Индия была **колонизирована** британцами на протяжении многих лет.
Many African countries were colonized in the 19th century.
Многие африканские страны были **колонизированы** в XIX веке.
Australia was colonized by Europeans.
Австралия была **колонизирована** европейцами.
A colonized country often struggles to keep its cultural identity.
**Колонизированная** страна часто борется за сохранение своей культурной идентичности.
Some languages nearly disappeared after their people were colonized.
Некоторые языки едва не исчезли после того, как их народы были **колонизированы**.
The effects of being colonized can last for generations.
Последствия того, что был **колонизирован**, могут сохраняться на протяжении многих поколений.