"collation" en Hindi

• तुलना
• क्रम निर्धारण

Definición

जानकारी या दस्तावेज़ों को इकट्ठा करने, व्यवस्थित करने और तुलना करने की क्रिया, आमतौर पर उनकी सहीता या क्रम देखने के लिए। पुराने संदर्भों में इसका अर्थ हल्का भोजन भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर यह शब्द औपचारिक, शैक्षणिक या कानूनी संदर्भों ('डेटा collation') में आता है। 'हल्का भोजन' वाला अर्थ अब प्रचलित नहीं है; ऐतिहासिक पाठ्यक्रमों तक सीमित है।

Ejemplos

The librarian spent hours on the collation of rare books.

पुस्तकालयाध्यक्ष ने दुर्लभ पुस्तकों की **तुलना** में घंटों बिताए।

Accurate collation is important before publishing a report.

रिपोर्ट छापने से पहले सटीक **तुलना** जरूरी है।

He assisted with the collation of documents for the case.

उसने केस के लिए दस्तावेज़ों की **तुलना** में मदद की।

The collation of data from different sources took the research team several weeks.

विभिन्न स्रोतों के डेटा की **तुलना** में शोध टीम को कई हफ्ते लगे।

During printing, improper collation can result in pages being out of order.

प्रिंटिंग के दौरान गलत **क्रम निर्धारण** से पृष्ठ गड़बड़ा सकते हैं।

In old novels, a 'cold collation' sometimes just means a small informal meal.

पुराने उपन्यासों में 'cold **collation**' का अर्थ साधारण हल्का भोजन भी हो सकता है।