"collating" en Chinese (Simplified)

整理校对 (文件)汇编

Definición

将信息或文件按照特定顺序收集和整理，通常用于比较或组织。

在办公室或学术环境中常用，尤其指整理和排序文件（如“collating pages”）。也可以指对比文本以检查准确性。很少用于日常口语。

The secretary is collating the reports for the meeting.

秘书正在为会议**整理**报告。

She spent the afternoon collating data from different surveys.

她下午都在**整理**来自不同调查的数据。

The printer is collating your documents now.

打印机正在**整理**你的文件。

I'm still collating all the feedback before I send the final version.

我还在**整理**所有反馈，才能发出最终版本。

Can you help me collating these papers in the right order?

你能帮我把这些文件**整理**成正确顺序吗？

After collating the results, we noticed some interesting patterns.

**整理**结果之后，我们发现了一些有趣的模式。