"cold one" en Bengali
Definición
বন্ধুদের সঙ্গে আড্ডা দিতে কিংবা আরাম করতে যাওয়ার সময় ঠান্ডা বিয়ার বোঝাতে বলা হয়।
Notas de Uso (Bengali)
খুবই অনানুষ্ঠানিক শব্দ; সবসময় বিয়ারকে বোঝায়, অন্য পানীয় নয়। 'grab a cold one' মানে হলো 'একটা ঠান্ডা বিয়ার নেয়া'।
Ejemplos
Hey, want to swing by the bar and grab a cold one?
এই, বারে যাবি? একসাথে একটা **ঠান্ডা বিয়ার** খেয়ে আসি।
Nothing beats watching football with a cold one in your hand.
হাতে একটা **ঠান্ডা বিয়ার** নিয়ে ফুটবল দেখা চেয়ে ভাল কিছু নেই।
After mowing the lawn, he rewarded himself with a cold one.
ঘাস কাটার পর সে নিজেকে একটি **ঠান্ডা বিয়ার** দিয়ে পুরস্কৃত করল।
Let's go outside and have a cold one.
চলো বাহিরে যাই আর এক **ঠান্ডা বিয়ার** খাই।
He invited me over for a cold one after work.
সে আমাকে ওর বাসায় **ঠান্ডা বিয়ার** খাওয়ার জন্য ডাকল।
Sometimes all you need is a cold one at the end of a long day.
অনেক সময় দিনের শেষে শুধু একটা **ঠান্ডা বিয়ার**-ই লাগে।