"coincident" en Japanese

• 一致する
• 同時に起こる

Definición

同じ時や場所、あるいは方法で起こることや、ぴったり一致していることを表します。

Notas de Uso (Japanese)

主に科学や数学などの専門的な文脈で使われます。'coincidental'（偶然の一致）とは異なり、正確な一致や重なりに使います。

Ejemplos

Their birthdays are coincident this year.

今年、彼らの誕生日は**一致しています**。

The two events were coincident in time.

その2つの出来事は時間的に**一致していました**。

Their opinions are coincident on this issue.

この問題に関する彼らの意見は**一致しています**。

It’s just coincident that we met at the airport.

空港で会ったのは**偶然の一致**にすぎません。

The lines on the map are coincident at this point.

地図上の線はこの地点で**一致しています**。

Those facts aren’t just coincident—they actually relate to each other.

それらの事実は単なる**一致**ではなく、実際に関係しています。