"coinage" en Chinese (Traditional)

• 鑄幣
• 新詞的創造

Definición

製造硬幣的行為，或語言中新詞或短語的創造。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'Coinage' 多用於學術、歷史或語言學環境，比較正式。可指造幣，也表示新詞的創造。常見搭配有 'new coinages'、'the coinage of a term'。不要與 'currency'（貨幣）混淆。

Ejemplos

The coinage of coins goes back thousands of years.

硬幣的**鑄幣**歷史可以追溯到幾千年前。

Some English words are recent coinage.

有些英語詞彙是最近的**新詞**。

The coinage of the word 'internet' changed communication.

'網際網路'這個詞的**創造**改變了溝通方式。

Modern coinage often happens online, where people invent new expressions every day.

現代的**新詞創造**常常發生在網路上，人們每天都發明新表達。

Currency coinage in this country uses a special alloy to prevent fakes.

這個國家的**鑄幣**使用特殊合金來防止偽造。

That slang was a clever coinage by local teens.

那句俚語是當地青少年聰明的**新造詞**。