"cohabit with" en Korean

함께 거주하다

Definición

다른 사람과 함께 사는 것, 보통 연인 관계이고 종종 결혼하지 않은 상태를 말함. 때로는 단순히 집을 같이 쓰는 것도 의미함.

조금 격식적이고 법률적으로도 쓰이는 표현. '함께 거주하다' 형태로 사람과 함께 씀. 보통 연인과의 지속된 동거를 가리킴. 일반 룸메이트와는 잘 안 씀.

They decided to cohabit with each other before getting married.

그들은 결혼하기 전에 서로와 **함께 거주하기로** 결정했다.

Do you think it’s okay to cohabit with a partner?

연인과 **함께 거주하는 것** 괜찮다고 생각해?

Emma had to learn how to cohabit with her new roommate.

엠마는 새 룸메이트와 **함께 사는 법**을 배워야 했다.

My parents weren’t thrilled when I said I’d cohabit with my boyfriend.

내가 남자친구와 **함께 살겠다고** 하니 부모님이 별로 좋아하지 않으셨다.

It’s not easy to cohabit with someone who has very different habits.

습관이 많이 다른 사람과 **함께 사는 것**은 쉽지 않다.

In some countries, it’s common to cohabit with friends to save on rent.

몇몇 나라에서는 월세 절약을 위해 친구들과 **함께 사는 것**이 흔하다.