"cogent" en Japanese

• 説得力のある
• 納得できる

Definición

主張や説明が明確で論理的、そしてとても納得できる時に使われる言葉です。

Notas de Uso (Japanese)

主に議論や説明、分析など知的な内容に使われます。「cogent argument」「cogent analysis」などの表現が一般的です。感情や物には使いません。

Ejemplos

She gave a cogent argument in the debate.

彼女は討論で**説得力のある**主張をしました。

His explanation was cogent and easy to understand.

彼の説明は**説得力のある**ものでわかりやすかった。

Please make your reasons more cogent next time.

次はもっと**説得力のある**理由を述べてください。

The lawyer's cogent remarks changed the jury's mind.

弁護士の**説得力のある**コメントが陪審員の考えを変えた。

Her cogent analysis made everyone see the problem differently.

彼女の**説得力のある**分析で皆の見方が変わった。

I found his speech very cogent—it really made me think.

彼のスピーチはとても**説得力のある**ものだった。考えさせられた。