"coercing" en Bengali

• বাধ্য করা
• জবরদস্তি করা

Definición

কাউকে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে কিছু করতে জোর, ভয় দেখানো বা চাপ প্রয়োগ করে বাধ্য করা। সাধারণত প্রতিরোধ করার সুযোগ দেওয়া হয় না।

Notas de Uso (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক এবং আইনি বা গুরুতর ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'into' বা 'by' এর সাথে ব্যবহৃত হয় ('coercing someone into' বা 'coercing by threats')। 'persuading'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না, কারণ তখন ইচ্ছার সুযোগ থাকে।

Ejemplos

They are coercing the workers to stay late.

তারা শ্রমিকদেরকে দেরি পর্যন্ত থাকতে **বাধ্য করছে**।

The manager was accused of coercing people by threatening their jobs.

ম্যানেজারের বিরুদ্ধে চাকরির হুমকি দিয়ে মানুষকে **বাধ্য করার** অভিযোগ উঠেছিল।

Coercing someone is never a good way to solve a problem.

**বাধ্য করা** কখনোই কোনো সমস্যার সমাধান নয়।

He kept coercing his friend into agreeing with him, which made their argument worse.

সে বারবার তার বন্ধুকে একমত হতে **বাধ্য করছিল**, যা তাদের তর্কটা আরও খারাপ করেছিল।

Instead of coercing your team, try motivating them to do the work.

**বাধ্য করার** পরিবর্তে, দলকে উৎসাহ দিন যাতে তারা কাজটা করতে চায়।

They weren't just persuading her—they were coercing her with threats.

তারা তাকে শুধু বোঝানোর চেষ্টা করেনি—তারা তাকে হুমকি দিয়ে **বাধ্য করছিল**।