"coconspirator" en Japanese

• 共謀者

Definición

共謀者とは、他の人と一緒に密かに違法または有害な計画を立てる人です。

Notas de Uso (Japanese)

「共謀者」は法律用語や犯罪報道、ドラマなどで使われる少しかたい表現です。必ず他の人と一緒に深刻な違法行為に関わる意味があります。『accomplice』より範囲が狭く共謀だけに使います。

Ejemplos

She was named as a coconspirator in the case.

彼女はその事件の**共謀者**として名指しされた。

The police arrested every coconspirator involved.

警察は関与したすべての**共謀者**を逮捕した。

He denied being a coconspirator in their plan.

彼は彼らの計画の**共謀者**であることを否定した。

Turns out, my old friend was actually a coconspirator in the whole scheme.

結局、私の古い友人がこの一連の計画の**共謀者**だったと分かった。

They treated her like a main coconspirator, even though she barely knew what was happening.

彼らは彼女を主要な**共謀者**として扱ったが、彼女は何が起きているかほとんど知らなかった。

He was finally charged as a coconspirator after months of investigation.

数ヶ月の調査の末、彼はついに**共謀者**として起訴された。