"cockeye" en Hindi

• भेंगापन

Definición

'Cockeye' एक पुराना या रोज़मर्रा का शब्द है, जिसका अर्थ है जिसकी आँखें एक सी दिशा में न देखती हों (भेंगा), या फिर किसी टेढ़ी या झुकी चीज़ के लिए।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर बहुत अपचारिक या पुराना माना जाता है; किसी व्यक्ति के लिए उपयोग करना आपत्तिजनक हो सकता है। वस्तुओं के लिए टेढ़ा या झुका अर्थ में इस्तेमाल होता है। व्यक्ति के लिए 'cross-eyed', वस्तु के लिए 'crooked' आजकल ज़्यादा प्रचलित हैं।

Ejemplos

The boy was teased for having a cockeye.

लड़के का मज़ाक उड़ाया गया क्योंकि उसे **भेंगापन** था।

That picture is hanging at a cockeye angle.

वह तस्वीर **टेढ़े** कोण पर टंगी है।

Some old tools have a cockeye design.

कुछ पुराने औज़ारों में **टेढ़ा** डिज़ाइन होता है।

People don't really use the word cockeye much these days.

आजकल कोई **भेंगापन** शब्द ज़्यादा इस्तेमाल नहीं करता।

His glasses make him look a bit cockeye, but his vision is fine.

उसके चश्मे से वह थोड़ा **भेंगा** दिखता है, पर उसकी नज़र ठीक है।

We fixed the chair, but it's still a little cockeye.

हमने कुर्सी ठीक की, लेकिन यह अभी भी थोड़ा **टेढ़ा** है।