"cock up" en Hindi
Definición
यूके की स्लैंग, जिसका मतलब है बड़ी गलती करना या कुछ बहुत बुरी तरह गलती से करना।
Notas de Uso (Hindi)
बहुत ही अनौपचारिक, ब्रिटिश इंग्लिश में प्रचलित; कुछ मामलों में अपमानजनक हो सकता है। आमतौर पर 'mess up' या 'screw up' के जैसा प्रयोग होता है।
Ejemplos
He made a big cock up on his first day at work.
उसने पहले ही दिन पर एक बड़ी **गड़बड़ की**।
It was just a simple cock up with the paperwork.
यह सिर्फ कागज़ात में एक साधारण **गड़बड़** थी।
The team cocked up the final presentation.
टीम ने अंतिम प्रस्तुति **बिगाड़ दी**।
Wow, that's a serious cock up—how are we going to fix it?
वाह, यह तो बड़ी **गड़बड़** है—अब इसे कैसे सुधारेंगे?
Sorry, I really cocked up the schedule this week.
माफ़ करना, मैंने इस हफ्ते का शेड्यूल **गड़बड़ कर दिया**।
No one expected such a huge cock up at the event.
किसी ने कार्यक्रम में इतनी बड़ी **गड़बड़** की अपेक्षा नहीं की थी।