"cobblers" en Korean

구두 수선공코블러(과일 디저트)헛소리(영국 속어)

Definición

‘Cobblers’는 신발을 만드는 사람이거나, 미국식 과일 디저트, 또는 영국 속어로 '헛소리'를 의미합니다.

‘Shoemaker’ 의미는 구식이지만 이해할 수 있음. 디저트 의미는 미국식으로, 항상 복수형으로 사용됨. 영국 속어의 '헛소리' 의미는 아주 비격식적이니 상황을 가려 써야 함. 단수형 'cobbler'와 혼동하지 않도록 주의.

The cobblers fixed my old boots quickly.

**구두 수선공**이 내 오래된 부츠를 금방 고쳐줬어.

Have you ever tried peach cobblers?

복숭아 **코블러** 먹어 본 적 있어?

The old street had three cobblers next to each other.

옛 거리에 **구두 수선공** 세 곳이 나란히 있었다.

I think that’s absolute cobblers!

난 그게 완전 **헛소리**라고 생각해!

We made some apple cobblers for dessert last night.

어젯밤 디저트로 사과 **코블러**를 만들었어.

In the past, cobblers were found in every neighborhood.

예전에는 동네마다 **구두 수선공**이 있었지.