"coagulating" en Korean

응고되고 있다

Definición

혈액이나 우유 같은 액체가 점점 굳어져 덩어리나 젤 형태로 변하는 것.

의학, 과학, 음식 관련 상황에서 주로 사용하며 일상 대화에는 잘 쓰이지 않음. 'coagulating blood'는 피가 굳는 것, 'coagulating milk'는 우유가 응고되는 것. 'curdling'과 혼동하지 말 것.

The doctor explained that the blood was coagulating to stop the bleeding.

의사는 출혈을 멈추기 위해 피가 **응고되고 있다고** 설명했다.

After standing for an hour, the milk started coagulating.

한 시간 동안 놓아두니 우유가 **응고되기** 시작했다.

Rennet helps in coagulating milk when making cheese.

치즈를 만들 때 레닛이 우유를 **응고시키는** 데 도움을 준다.

The wound stopped bleeding as the blood was quickly coagulating.

상처에서 피가 빠르게 **응고되어서** 출혈이 멈췄다.

If the sauce is coagulating, you might need to stir it more often.

소스가 **응고되고 있다면** 좀 더 자주 저어야 할 수도 있다.

The liquid in the test tube is coagulating because of the temperature change.

시험관 속 액체가 온도 변화 때문에 **응고되고 있다**.