"clutters" en Portuguese (BR)
Definición
'Clutters' é a forma da terceira pessoa do singular de 'clutter', que significa encher um espaço com muitas coisas, tornando-o bagunçado ou desorganizado.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Clutters' é usado para espaços físicos (quartos, mesas), mas também pode descrever espaços digitais bagunçados (área de trabalho do computador). Tem conotação negativa—algo 'clutters up' um local. Colocações comuns: 'clutters the room', 'clutters her desk'. Não se usa para pessoas como sujeitos.
Ejemplos
Junk mail clutters the kitchen table every day.
Os lixos de correspondência **bagunçam** a mesa da cozinha todos os dias.
Too many toys clutters his room.
Brinquedos demais **bagunçam** o quarto dele.
Paper clutters my desk if I don't organize it.
O papel **bagunça** minha mesa se eu não organizar.
Her purse always clutters with receipts and old lipsticks.
A bolsa dela sempre **fica cheia de tralha** como recibos e batons velhos.
Old magazines clutters up the living room shelves quickly.
Revistas velhas **bagunçam** rapidamente as prateleiras da sala.
Anything left on the floor clutters up the whole place.
Qualquer coisa no chão **bagunça** o ambiente todo.