"club together" en Arabic

• يجمعون المال معًا
• يشتركون بالمال

Definición

عندما يقوم عدة أشخاص بــ'club together'، فهذا يعني أن كل واحد يساهم بمبلغ من المال لشراء شيء معًا.

Notas de Uso (Arabic)

تستخدم بشكل رئيسي في الإنجليزية البريطانية. معناها الاشتراك في دفع ثمن شيء معًا. في الإنجليزية الأمريكية يقال غالبًا 'chip in'. تستخدم عادة في سياق غير رسمي أو محايد.

Ejemplos

Let's club together to buy a present for Jane.

دعونا **نجمع المال معًا** لشراء هدية لجين.

The students clubbed together to get a pizza.

الطلاب **جمعوا المال معًا** لشراء بيتزا.

We all clubbed together for the bus fare.

جميعنا **جمعنا المال معًا** لأجرة الحافلة.

The whole family clubbed together to get Grandma a new TV.

العائلة كلها **جمعت المال معًا** لشراء تلفزيون جديد للجدة.

If we club together, we can afford better seats at the concert.

إذا **جمعنا المال معًا**، يمكننا الحصول على مقاعد أفضل في الحفل.

They all clubbed together because no one could afford the trip alone.

جميعهم **جمعوا المال معًا** لأن لا أحد استطاع تحمل تكلفة الرحلة وحده.