"clout" en Russian
Definición
Это способность или возможность влиять на других людей, особенно в социальной, политической или деловой сфере.
Notas de Uso (Russian)
'имеет влияние' используется для описания человека с серьёзной силой или авторитетом. В СМИ и разговорной речи часто встречается, особенно для соцсетей ('social media clout'). Почти не применяется для физической силы.
Ejemplos
She has a lot of clout in her company.
У неё большое **влияние** в своей компании.
Politicians often seek more clout before elections.
Политики часто стремятся получить больше **влияния** перед выборами.
Big celebrities have social media clout.
У крупных знаменитостей есть **влияние** в социальных сетях.
It takes real clout to get this law changed.
Чтобы изменить этот закон, нужна реальная **власть**.
She used her clout to help her friend get a job.
Она использовала своё **влияние**, чтобы помочь подруге получить работу.
I wouldn't mess with him—he's got some serious clout around here.
Я бы с ним не связывался — у него здесь серьёзное **влияние**.