"clotting" en Japanese

凝固

Definición

血液や他の液体が固まり、特に出血を止めるためにかたまりをつくる現象。

主に医療や生物学で使われ、特に血液について言います。「blood clotting」「clotting disorder」「clotting factor」などと一緒によく使われます。「clogging」や「clothing」とは異なります。

Clotting helps stop bleeding after a cut.

**凝固**は切り傷の後に出血を止めるのに役立ちます。

Some people have problems with blood clotting.

血の**凝固**に問題がある人もいます。

Doctors test your blood for clotting issues.

医師は血液の**凝固**の問題を検査します。

If your clotting is too slow, you might bleed for a long time.

もし**凝固**が遅すぎれば、長く出血が続くかもしれません。

People with good clotting usually recover quickly from small cuts.

良い**凝固**を持つ人は小さな切り傷から早く回復します。

"Clotting" disorders can be serious if not treated.

「**凝固**障害」は治療しないと重症化することがあります。