"close" en Bengali

• বন্ধ করা
• কাছাকাছি

Definición

কোনো কিছু খুলা থেকে বন্ধ করা বা উপলভ্যতা বন্ধ করা। আবার, স্থান বা সম্পর্কের দিক থেকে কাছাকাছি থাকা বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

'close' ক্রিয়াপদ হিসেবে বেশিরভাগ দরজা, জানালা, বা কোনো কাজের সমাপ্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় ('close the door', 'close a deal')। বিশেষণ হিসেবে, নিকটবর্তী ব্যক্তি বা স্থানের জন্য ('close friend', 'close to the park') ব্যবহৃত হয়। 'shut' তুলনামূলকভাবে আরও স্থায়ী অর্থ দেয়।

Ejemplos

Please close the door when you leave.

আপনি বের হলে দয়া করে **বন্ধ** করুন।

The store will close at 9 PM today.

আজ দোকান রাত ৯টায় **বন্ধ** হবে।

They live close to the school.

তারা স্কুলের খুব **কাছাকাছি** থাকে।

We decided to close the deal before the weekend.

আমরা সপ্তাহান্তের আগে চুক্তি **বন্ধ** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

Can you close up shop early today?

আপনি কি আজ দোকানটি আগেভাগে **বন্ধ** করতে পারেন?

She feels very close to her family despite living far away.

সে তার পরিবারের সঙ্গে দূরে থাকলেও খুব **কাছাকাছি** অনুভব করে।