"close out" en Portuguese (PT)
Definición
Encerrar ou terminar algo por completo, especialmente vendendo o que sobra ou finalizando uma atividade. Usado em promoções, projetos ou desporto.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em lojas como "close out sale" (liquidação). Também para concluir projetos ou eventos. Nos desportos, significa assegurar a vitória ao fim. É informal e não se usa para relações ou vida.
Ejemplos
The store will close out all summer items next week.
A loja vai **liquidar** todos os artigos de verão na próxima semana.
We need to close out this project by Friday.
Temos de **encerrar** este projeto até sexta-feira.
The game was tough, but they managed to close out with a win.
O jogo foi difícil, mas conseguiram **fechar** com uma vitória.
We’re having a huge close out sale—everything must go!
Estamos numa grande **liquidação**—tudo tem de sair!
Let’s close out the meeting with some good news.
Vamos **fechar** a reunião com boas notícias.
The team worked overtime to close out the year strong.
A equipa fez horas extra para **fechar** o ano em grande.