"close in upon" en Indonesian
Definición
Mendekati seseorang atau sesuatu, seringkali hingga mengepung atau menjebaknya; juga bisa berarti mendekati waktu atau suatu kejadian.
Notas de Uso (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks sastra atau deskripsi, biasanya untuk menggambarkan bahaya yang mendekat atau mengepung ('serigala mendekati mangsa'). Jarang dalam percakapan sehari-hari; 'close in on' maknanya mirip.
Ejemplos
The hunters closed in upon the wounded animal.
Para pemburu **mendekati** hewan yang terluka.
Dark clouds closed in upon the city before the storm.
Awan hitam **mendekati** kota sebelum badai.
As night fell, fear closed in upon the campers.
Saat malam tiba, rasa takut **mengepung** para berkemah.
The police began to close in upon the hiding suspect.
Polisi mulai **mendekati** tersangka yang bersembunyi.
With the deadline closing in upon us, everyone worked faster.
Dengan tenggat waktu **mendekati**, semua orang bekerja lebih cepat.
Just as he was about to escape, the guards closed in upon him from all sides.
Tepat saat dia hendak melarikan diri, penjaga **mengepung** dari segala arah.