"close a sale" en Chinese (Traditional)

• 成交一筆生意

Definición

在協商後最終完成銷售協議，讓客戶正式承諾購買，交易完成。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

主要用於商業與銷售場合，強調通過溝通或說服使客戶成交。常見搭配有：'成功成交'、'努力成交'。並非指關門。

Ejemplos

The salesperson works hard to close a sale.

銷售員努力工作以**成交一筆生意**。

It's important to listen to the customer to close a sale.

傾聽客戶對於**成交一筆生意**很重要。

She learned how to close a sale in her training.

她在訓練中學會瞭如何**成交一筆生意**。

If you want to really close a sale, try asking the customer what they need.

如果你真的想**成交一筆生意**，可以問問客戶需要什麼。

"It took three meetings, but I finally managed to close a sale with them," Sam said.

「見了三次面，但我終於和他們**成交了一筆生意**，」山姆說。

It's not always easy to close a sale when the client keeps hesitating.

當客戶猶豫不決時，**成交一筆生意**並不總是容易的。