"clop" en Bengali

• টকটক (ঘোড়ার পায়ের শব্দ)
• খটখট

Definición

এটি এমন একটি শব্দ যা ঘোড়ার বা অন্য কোনো খুরওয়ালা পশুর হাঁটা বা দৌড়ানোর সময় হয়। সাধারণত দৃঢ় এবং ছোট শব্দের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

আধুনিক কথায় খুব একটা শোনা যায় না, মূলত সাহিত্য, ছড়া-গল্প বা শব্দের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ঘোড়া বা খুরওয়ালা পশুদের শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'the clop of hooves' বলতে খুরের শব্দ বোঝায়।

Ejemplos

We heard the clop of the horse's hooves on the road.

আমরা রাস্তায় ঘোড়ার খুরের **টকটক** শব্দ শুনতে পেলাম।

The donkey walked with a slow clop.

গাধা ধীরে **টকটক** শব্দে হাঁটছিল।

You can hear a clop when horses pass by.

ঘোড়াগুলো পাশ দিয়ে গেলে আপনি **টকটক** শব্দ শুনতে পাবেন।

All night, the steady clop of carriages kept me awake.

সারা রাত, গাড়ির **টকটক** শব্দে আমার ঘুম ভেঙে ছিল।

The horse clopped down the cobblestone street, echoing loudly in the morning.

ঘোড়াটি সকাল বেলা পাথরের রাস্তায় **টকটক** করতে করতে হাঁটছিল, শব্দটি জোরে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল।

Suddenly, the clop stopped and everything went quiet.

হঠাৎ, **টকটক** শব্দটি থেমে গেল এবং সবকিছু শান্ত হয়ে গেল।