"clomped" en Korean

쿵쿵 걷다무겁게 걷다

Definición

무겁고 큰 소리를 내며 걷는 것. 보통 부츠 등 무거운 신발을 신을 때 그 소리가 잘 남.

주로 비격식적 상황, 아이나 동물, 혹은 신발 소리가 큰 경우에 많이 씀. 우아함보다는 투박함 강조.

He clomped up the stairs in his big boots.

그는 큰 부츠를 신고 계단을 **쿵쿵 걷고** 올라갔다.

The horse clomped down the road.

말이 길을 **쿵쿵 걷고** 지나갔다.

The children clomped through the hallway after recess.

아이들이 쉬는 시간 후에 복도를 **쿵쿵 걷고** 지나갔다.

She clomped into the room, exhausted after a long day.

그녀는 긴 하루를 마치고 지친 채 방으로 **쿵쿵 들어왔다**.

You could hear Michael clomping around upstairs all morning.

아침 내내 위층에서 마이클이 **쿵쿵 걷는** 소리가 들렸다.

My neighbor's dog clomped across my porch looking for treats.

이웃집 개가 간식을 찾으려고 내 현관을 **쿵쿵 걷고** 지나갔다.