"clod" en Chinese (Traditional)

• 土塊
• 笨蛋

Definición

「Clod」指一塊土塊或黏土，也可以指一個遲鈍或笨拙的人。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

「Clod」作為土塊多用於文學或農業場合；用來罵人時語氣溫和且有點過時，現代口語很少用，多見於文學作品。

Ejemplos

He kicked a clod of earth with his shoe.

他用鞋踢了一塊**土塊**。

The field was covered with clods after the rain.

下雨後，田裡到處都是**土塊**。

He called his brother a clod for spilling his drink.

他因為弟弟打翻飲料而罵他是**笨蛋**。

I'm such a clod—I forgot my keys again!

我真是個**笨蛋**，又忘了帶鑰匙！

She slipped on a clod while walking through the field.

她走過田野時踩到一塊**土塊**滑倒了。

Don’t be a clod—just ask for help if you need it.

別做**笨蛋**啦，需要幫忙就開口吧。