"cling together" en Chinese (Simplified)

• 紧紧抱在一起
• 紧贴在一起

Definición

紧紧抱在一起，无论是物理上还是情感上，通常是为了支持或安慰。可以指物体黏在一起，也可以指人在困难时期彼此依靠。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

既可指物体相互黏在一起，也可指人在情感上互相依赖。不正式，故事和对话中常用。有时和'stick together'意义相近。

Ejemplos

The wet leaves cling together in the rain.

湿叶子在雨中**紧紧抱在一起**。

The frightened children cling together during the storm.

受惊的孩子们在暴风雨中**紧紧抱在一起**。

Rice grains often cling together after cooking.

米饭煮熟后经常**粘在一起**。

In times of trouble, families often cling together for support.

在困难时期，家人们常常**紧紧抱在一起**以互相支持。

The tiny kittens would always cling together when they were scared.

小猫一害怕就会**紧紧抱在一起**。

Old friends tend to cling together at big parties, don’t they?

老朋友在大型聚会中总是**紧紧在一起**，不是吗？