"climaxed" en Hindi

• चरम पर पहुँचा

Definición

किसी चीज़ के सबसे रोमांचक, महत्वपूर्ण या तीव्र बिंदु तक पहुँचना; यह कहानी, घटना या शारीरिक/भावनात्मक अनुभव के शिखर का संकेत हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

साहित्य, फ़िल्म और कहानी में मुख्य मोड़ या चरम स्थान को दिखाने के लिए आम है। इसमें यौन अर्थ (चरमोत्कर्ष) भी हो सकता है। यह औपचारिक या अनौपचारिक दोनों संदर्भ में आ सकता है; संदर्भ पर ध्यान दें।

Ejemplos

The story climaxed with a big surprise.

कहानी **चरम पर पहुँची** जब एक बड़ा सरप्राइज़ आया।

The concert climaxed with their biggest hit song.

कॉन्सर्ट **चरम पर पहुँचा** जब उन्होंने अपनी सबसे लोकप्रिय गाना बजाया।

The fight climaxed when both teams scored at the same time.

झगड़ा **चरम पर पहुँचा** जब दोनों टीमों ने एक साथ स्कोर किया।

The movie climaxed so suddenly, I almost jumped out of my seat!

फिल्म **इतनी जल्दी चरम पर पहुँची** कि मैं अपनी सीट से उछल गया!

Their argument climaxed in a shouting match in front of everyone.

उनकी बहस **चरम पर पहुँच गई** जब वे सबके सामने चिल्लाने लगे।

The festival climaxed with an amazing fireworks show.

त्योहार **चरम पर पहुँचा** अद्भुत आतिशबाज़ी के साथ।