"clenched" en Hindi

• भींचा हुआ (मुट्ठी, दांत)

Definición

बहुत मजबूती से और कसकर पकड़ा हुआ, खासकर हाथ, मुट्ठी, जबड़े या दांत के लिए। आमतौर पर यह मजबूत भावना जैसे ग़ुस्सा या दृढ़ संकल्प दर्शाता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर 'clenched fists' (भींची हुई मुट्ठी), 'clenched jaw' (कसे हुए जबड़े), 'clenched teeth' (कसे हुए दांत) जैसे शरीर के हिस्सों के साथ आता है और तनाव, गुस्सा या दर्द दर्शाता है। आमतौर पर वस्तुओं के लिए नहीं इस्तेमाल होता।

Ejemplos

He spoke through clenched teeth.

उसने **भींचे** दांतों के बीच से बोला।

Her hands were clenched in anger.

उसके हाथ ग़ुस्से में **भींचे हुए** थे।

He held the letter with a clenched fist.

उसने चिट्ठी को **भींची हुई** मुट्ठी में पकड़ा था।

She listened in silence, jaw clenched tightly.

वह चुपचाप सुन रही थी, जबड़ा **कसा हुआ** था।

He faced the bad news with clenched fists.

उसने बुरी खबर का सामना **भींची हुई** मुट्ठियों से किया।

Her words came out between clenched teeth, barely above a whisper.

उसके शब्द **भींचे** दांतों के बीच से धीरे-धीरे निकले।