"claptrap" en Hindi
Definición
वे भाषा या विचार जो प्रभावशाली लगते हैं लेकिन असल में मूर्खतापूर्ण या बेमतलब होते हैं; अक्सर लोगों को प्रभावित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।
Notas de Uso (Hindi)
आम तौर पर उस वक्तव्य की आलोचना के लिए उपयोग होता है जो खोखला या दिखावटी है। 'political claptrap' (राजनीतिक बकवास) जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। वस्तुओं के लिए नहीं इस्तेमाल करें।
Ejemplos
Don't believe all that claptrap on TV.
टीवी पर वह सारी **बकवास** मत मानो।
His speech was full of claptrap.
उसका भाषण पूरी तरह से **बकवास** था।
She ignored his claptrap and kept working.
उसने उसकी **बकवास** को नजरअंदाज किया और काम करती रही।
That's just political claptrap, nothing more.
वह बस राजनीतिक **खोखली बातें** हैं, और कुछ नहीं।
All that fancy talk was pure claptrap to impress the crowd.
वह सारी अलंकृत बातें भीड़ को प्रभावित करने के लिए महज़ **बकवास** थीं।
You don't have to listen to his claptrap if it annoys you.
अगर उसकी **बकवास** आपको परेशान करती है तो सुनने की जरूरत नहीं।