"clapping" en Hindi

• ताली बजाना

Definición

दोनों हाथों को बार-बार मिलाकर आवाज़ पैदा करना, आमतौर पर प्रशंसा, आनंद या ध्यान आकर्षित करने के लिए।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर दर्शकों, समारोहों या किसी को प्रोत्साहित करने के लिए इस्तेमाल होता है। क्रिया है 'ताली बजाना', संज्ञा है 'तालियाँ'। अक्सर निरंतर रूप में: 'सभी ताली बजा रहे थे'। 'थप्पड़' (slapping) से न मिलाएँ।

Ejemplos

The audience started clapping after the performance.

प्रदर्शन के बाद दर्शकों ने **ताली बजाना** शुरू कर दिया।

She was clapping to the music.

वह संगीत पर **ताली बजा रही थी**।

The children enjoyed clapping during the game.

बच्चों को खेल के दौरान **ताली बजाना** पसंद आया।

Everyone was clapping so loudly, I couldn't hear the announcement.

सभी इतनी जोर से **ताली बजा रहे थे** कि मैं घोषणा नहीं सुन सका।

After his amazing speech, people wouldn’t stop clapping for him.

उसकी शानदार स्पीच के बाद लोग **ताली बजाना** बंद नहीं कर रहे थे।

They finished the song, and the whole crowd broke into clapping and cheers.

उन्होंने गाना खत्म किया, और भीड़ ने **ताली बजाना** और जयकार करना शुरू कर दिया।