"circadian" en Korean

서카디언24시간 주기(생체 리듬)

Definición

24시간을 주기로 살아있는 생물에서 일어나는 리듬이나 과정, 예를 들어 수면이나 각성과 관련된 용어입니다.

'서카디언'은 '서카디언 리듬', '서카디언 사이클'과 같이 주로 의학, 과학, 건강 분야에서 사용됩니다. 일상 대화에는 거의 쓰이지 않습니다.

The human body has a circadian rhythm that affects when we feel sleepy or awake.

인간의 몸에는 졸릴 때와 깨어 있을 때를 좌우하는 **서카디언** 리듬이 있습니다.

Light and darkness help control our circadian cycle.

빛과 어둠은 우리의 **서카디언** 사이클을 조절하는 데 도움을 줍니다.

Jet lag happens because your circadian rhythm is disturbed.

시차 적응 장애는 **서카디언** 리듬이 흐트러져서 발생합니다.

Late-night screen time can mess with your circadian clock.

늦은 밤에 스크린을 보면 **서카디언** 시계가 교란될 수 있습니다.

Doctors often say a healthy circadian rhythm is key to good sleep.

의사들은 건강한 **서카디언** 리듬이 좋은 수면의 열쇠라고 자주 말합니다.

If your job requires night shifts, your circadian pattern may get disrupted.

야간 근무가 필요한 직업이라면 **서카디언** 패턴이 흐트러질 수 있습니다.