"chromatic" en Portuguese (PT)
Definición
Relacionado com cores ou, em música, a uma escala que usa semitons (todas as notas de uma oitava). Pode descrever algo cheio de cor ou um conceito musical específico.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado principalmente em arte e música. Em arte, significa colorido; em música, refere-se a escalas ou passagens com todos os semitons. É formal/técnico. Não deve ser confundido com 'monocromático' (só uma cor).
Ejemplos
The artist used a chromatic palette in her painting.
A artista usou uma paleta **cromática** na sua pintura.
A chromatic scale uses every note between the first and last.
Uma escala **cromática** usa todas as notas entre a primeira e a última.
The singer practiced a chromatic exercise to warm up.
A cantora praticou um exercício **cromático** para aquecer.
The lighting gave the room a beautiful chromatic effect.
A iluminação deu à sala um efeito **cromático** bonito.
He played a fast chromatic passage on the piano, impressing everyone.
Tocou um trecho **cromático** rápido no piano e impressionou toda a gente.
The designer prefers chromatic contrasts to make her work stand out.
A designer prefere contrastes **cromáticos** para destacar o seu trabalho.